Deuteronomy 28:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քու մտած ատենդ անիծեալ ու քու ելած ատենդ անիծեալ պիտի ըլլաս։

Անիծյալ կլինես դու մտնելիս և անիծյալ՝ դուրս ելնելիս։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Անիծեալ կլինես մտած ժամանակդ եւ անիծեալ՝ դուրս եկած ժամանակդ։

Armenian Eastern Bible 1994

Անիծեալ կը լինես դու միշտ՝ մտնելիս թէ ելնելիս։

Անիծյալ կլինես դու մտնելիս և ելնելիս։