Deuteronomy 28:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քաղաքի մէջ օրհնեալ ու դաշտի մէջ օրհնեալ պիտի ըլլաս։
Armenian 2018
Դու օրհնյալ կլինես քաղաքում և օրհնյալ՝ դաշտում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու քաղաքի մէջ օրհնեալ, եւ դաշտի մէջ օրհնեալ կլինես.
Armenian Eastern Bible 1994
Օրհնեալ կը լինես դու քաղաքում եւ օրհնեալ՝ դաշտում։
Armenian NEA
Օրհնյալ կլինես դու և՛ քաղաքում, և՛ օրհնյալ՝ դաշտում։