Deuteronomy 29:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու ես այս ուխտը եւ այս երդումը միայն ձեզի հետ չեմ ըներ,
Armenian 2018
Ես ոչ միայն ձեզ հետ եմ անում այս ուխտն ու այս երդումը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ոչ միայն ձեզ հետ եմ անում ես այս ուխտը եւ այս երդումը,
Armenian Eastern Bible 1994
Ես ոչ միայն ձեզ համար եմ անում այս ուխտերն ու այս նզովքները,
Armenian NEA
նրանց համար, ովքեր այսօր մեզ հետ են՝ Տիրոջ՝ մեր Աստծու առջև, այլ նաև նրանց համար, ովքեր այսօր մեզ հետ չեն։