Deuteronomy 31:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մովսէս գնաց բոլոր Իսրայէլին յայտնեց այս խօսքերը
Armenian 2018
Մովսեսը գնաց և այս խոսքերը խոսեց Իսրայելի որդիներին ու նրանց ասաց.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Մովսէսը գնաց եւ խօսեց այս խօսքերը բոլոր Իսրայէլի հետ,
Armenian Eastern Bible 1994
Մովսէսը բոլոր իսրայէլացիներին այս բաները հաղորդելուց յետոյ նրանց ասաց.
Armenian NEA
Մովսեսը ավարտեց այս բոլոր պատգամները Իսրայելի որդիներին հաղորդելը։