Deuteronomy 31:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրոջը ուխտին տապանակը վերցնող Ղեւտացիներուն պատուիրեց ու ըսաւ.
Armenian 2018
նա պատվիրեց Տիրոջ ուխտի տապանակը տանող ղևտացիներին՝ ասելով.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մովսէսը պատուիրեց Եհովայի ուխտի տապանակը վեր առնող Ղեւտացիներին ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
նա Տիրոջ ուխտի տապանակը տանող ղեւտացիներին պատուիրելով՝ ասաց.
Armenian NEA
պատվիրեց ղևտացիներին, որոնք կրում էին Տիրոջ Ուխտի տապանակը, և ասաց.