Deuteronomy 32:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Օտար աստուած ներով անոր նախանձը գրգռեցին Ու գարշելի բաներով զանիկա սրդողեցուցին։
Armenian 2018
Օտար աստվածներով նրա նախանձը գրգռեցին, Գարշելի բաներով բարկացրին նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օտար աստուածներով նորան նախանձեցրին, Գարշելի բաներով նորան բարկացրին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ինձ բարկացրին օտար աստուածներով եւ իրենց գարշելի գործերով դառնացրին ինձ։
Armenian NEA
Ինձ բարկացրին օտար աստվածներով և իրենց գարշելի պաշտամունքով դառնացրին ինձ։