Deuteronomy 32:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ըսի թէ զանոնք երկրի ամէն կողմը պիտի ցրուեմ, Անոնց յիշատակը մարդոց մէջէն պիտի վերցնեմ,
Armenian 2018
Ես ասացի. “Կցրեմ նրանց, Կվերացնեմ նրանց հիշատակը մարդկանց միջից”,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ես ասեցի՝ Ցրուեմ նորանց, Նորանց յիշատակը մարդկանց միջիցը վերացնեմ,
Armenian Eastern Bible 1994
Ասացի, որ կը ցրեմ նրանց, մարդկանց միջից կը վերացնեմ նրանց յիշատակը։
Armenian NEA
Նրանց կցրեի, մարդկանց միջից կվերացնեի նրանց հիշատակը,