Deuteronomy 32:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երանի՜ թէ իմաստուն ըլլային ու այս բանը հասկնային Եւ իրենց վախճանին վրայ մտածէին։
Armenian 2018
Երանի իմաստուն լինեին, հասկանային այս, Մտածեին իրենց վախճանի մասին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Երանի թէ իմաստուն լինէին, այս բանը հասկանային, Իրանց վախճանը մտածէին։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք չմտածեցին ի մտի ունենալ այս.արդ, կը ստանան ապագայում։
Armenian NEA
Նրանք չխորհեցին մտքում ունենալ այս. արդ, կստանան ապագայում։