Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ռուբէն թող ապրի ու չմեռնի Եւ անոր ժողովուրդը թող շատնայ»։

Ռուբենն ապրի ու չմեռնի, Նրա ժողովուրդը բազմաքանակ լինի»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ռուբէնը ապրէ եւ չմեռնէ, Եւ նորա ժողովուրդը բազմաթիւ լինի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ռուբէնը թող ապրի՝ չմեռնի, նրա ժողովուրդը թուով բազմաքանակ թող լինի»։

Ռուբենը թող ապրի և չմեռնի, և թող թվով բազմաքանակ լինի»։