Deuteronomy 6:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ձեր Տէր Աստուածը մի՛ փորձէք, ինչպէս Մասսայի մէջ փորձեցիք։

Ձեր Տեր Աստծուն չփորձեք, ինչպես որ փորձեցիք Մասսայում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ձեր Եհովայ Աստուծուն չփորձէք, ինչպէս որ Մասսայի մէջ փորձեցիք։

Armenian Eastern Bible 1994

Քո Տէր Աստծուն մի՛ փորձիր, ինչպէս փորձեցիք Փորձութեան վայրում։

Մի՛ փորձիր Տիրոջը՝ քո Աստծուն, ինչպես փորձեցիք Փորձությունում [𝕸 Մասսա ]։