Deuteronomy 6:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու բոլոր թշնամիներդ քու առջեւէդ հալածէ, ինչպէս Տէրը պատուիրեց։
Armenian 2018
որպեսզի քո բոլոր թշնամիներին հալածես քո առջևից, ինչպես որ ասաց Տերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ քո ամեն թշնամիներին քո առաջիցը հալածես, ինչպէս որ Եհովան ասեց։
Armenian Eastern Bible 1994
որպէսզի Նա հալածի բոլոր թշնամիներին քո առջեւից, ինչպէս ասել է։
Armenian NEA
հալածելով բոլոր թշնամիներին քո առջևից, ինչպես ասել է։