Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որովհետեւ ունայնութիւն շատցնող շատ բաներ կան, Մարդուն ի՞նչ կը մնայ։
Armenian 2018
Որքան շատ են խոսքերը, այնքան շատացնում են ունայնությունը. ո՞րն է մարդու օգուտը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ շատ խօսքեր կան, որ ունայնութիւնը շատացնում են. Մարդիս ի՞նչ օգուտ։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ շատ բաներ կան, որ բազմապատկում են ունայնութիւնը։
Armenian NEA
որովհետև շատ բաներ կան, որ բազմապատկում են ունայնությունը։