Ephesians 2:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ո՛չ թէ գործերէն, որ մէ՛կը չպարծենայ.

ո՛չ թէ գործերէն, որ մէ՛կը չպարծենայ.

Ոչ էլ գործերից է, որպեսզի ոչ ոք չպարծենա։

Ձեր գործերով շահուած չէ անիկա, որպէսզի ոեւէ մէկը չպարծենայ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ոչ թէ գործերից, որ մէկը չպարծենայ։

Armenian Eastern Bible 1994

ոչ էլ ձեր գործերից է, որպէսզի ոչ ոք չպարծենայ.

ոչ էլ ձեր գործերից, որպեսզի ոչ ոք չպարծենա։

Armenian Western NT 1994?

ո՛չ թէ գործերէն է, որպէսզի ո՛չ մէկը պարծենայ: