Esther 1:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Օրէնքով ի՞նչ պէտք է ընել Վաշթի թագուհիին. քանի որ Ասուերոս թագաւորին ներքինիներուն միջոցով ղրկած հրամանը չկատարեց»։
Armenian 2018
օրենքի համաձայն ի՞նչ պետք է անել Վաշթի թագուհուն, քանի որ Ասուերոս թագավորի հրամանը չկատարեց, որ ուղարկել էր ներքինիների միջոցով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Օրէնքին համեմատ ի՞նչ պէտք է անել Վաշթի թագուհիին, որովհետեւ Ասուերոս թագաւորի հրամանը չկատարեց, որ ուղարկել էր ներքինիների ձեռով։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ նրա մօտ մտան Արքինէոսը, Առնաթեւը եւ Մալիսեարը՝ պարսիկների եւ մարերի այն իշխանները, որ արքայի մերձաւորներն ու