Esther 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Այն ատեն թագաւորը իր ձեռքէն իր մատանին հանեց ու զանիկա Հրեաներու թշնամիին, Ագագացի Ամադաթայի որդիին Համանին տուաւ։
Armenian 2018
Թագավորն իր ձեռքից հանեց մատանին և այն հանձնեց հրեաների թշնամի՝ ագագացի Ամադաթայի որդի Համանին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ թագաւորը հանեց մատանին իր ձեռից եւ նորան յանձնեց թշնամի Ագագացի Ամադաթայի որդի Համանին.
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ արքան հանեց իր մատանին ու այն տուեց Համանի ձեռքը, որպէսզի նա գրի ու կնքի հրաման՝ հրեաներին կոտորելու մասին։