Esther 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ Համան տեսաւ թէ Մուրթքէ իրեն ծնրադրութիւն ու երկրպագութիւն չըներ, խիստ բարկացաւ
Armenian 2018
Եվ երբ Համանը տեսավ, որ Մուրթքեն չի խոնարհվում ու երկրպագում իրեն, այն ժամանակ Համանը շատ բարկացավ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երբոր Համանը տեսաւ որ մուրթքէն չէ ծռվում նորան երկրպագում, այն ժամանակ Համանը շատ բարկացաւ։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ Համանն իմացաւ, որ նա չի երկրպագում իրեն, շատ զայրացաւ.