Exodus 1:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արդ Եգիպտոսի վրայ նոր թագաւոր մը ելաւ, որ Յովսէփը չէր ճանչնար։
Armenian 2018
Արդ, Եգիպտոսի վրա մի նոր թագավոր ելավ, որը Հովսեփին չէր ճանաչում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդ Եգիպտոսի վերայ մի նոր թագաւոր ելաւ, որ Յովսէփին չէր ճանաչում։
Armenian Eastern Bible 1994
Գահ բարձրացաւ մի ուրիշ թագաւոր, որը Յովսէփին չէր ճանաչում։ Նա իր ժողովրդին ասաց.
Armenian NEA
Գահ բարձրացավ մեկ այլ թագավոր, որը չգիտեր Հովսեփին։