Exodus 10:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մովսէս ըսաւ. «Աղէ՛կ ըսիր, անգամ մըն ալ քու երեսդ պիտի չտեսնեմ»։
Armenian 2018
Մովսեսն ասաց. «Լավ ես ասում. այլևս քո երեսը չեմ տեսնի»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Մովսէսն ասեց. Լաւ ես ասում, էլ քո երեսը չեմ տեսնիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մովսէսն ասաց. «Դու արդէն ասացիր. այլեւս աչքիդ չեմ երեւայ»։
Armenian NEA
Իսկ Մովսեսը պատասխանեց. «Ինչպես ասացիր. այլևս ինձ չես տեսնի»։