Exodus 12:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եգիպտոսի մէջ Իսրայէլի որդիներուն բնակած ժամանակը չորս հարիւր երեսուն տարի էր։
Armenian 2018
Եգիպտոսում Իսրայելի որդիները բնակվեցին չորս հարյուր երեսուն տարի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Եգիպտոսի մէջ Իսրայէլի որդիների բնակուած ժամանակը չորս հարիւր երեսուն տարի էր։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսրայէլացիներն իրենք ու իրենց հայրերը Եգիպտացիների երկրում եւ Քանանացիների երկրում ապրեցին չորս հարիւր երեսուն
Armenian NEA
Իսրայելի որդիներն իրենք ու իրենց հայրերը քանանացիների երկրում և եգիպտացիների երկրում ապրեցին չորս հարյուր երեսուն տարի։