Exodus 16:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մովսէս ըսաւ անոնց. «Մէ՛կը մինչեւ առտու չպահէ»։
Armenian 2018
Մովսեսն ասաց նրանց. «Ոչ ոք դրանից մինչև առավոտ չպահի»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Մովսէսն ասեց նորանց. Ոչ մէկը նորանից մինչեւ առաւօտը չպահէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մովսէսն ասաց նրանց. «Ոչ ոք մինչեւ առաւօտ դրանից աւելցուկ չթողնի»։
Armenian NEA
Եվ Մովսեսն ասաց նրանց. «Ոչ ոք մինչև առավոտ դրանից ավելցուկ չթողնի»։