Exodus 16:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վեց օր պիտի հաւաքէք զանիկա. բայց եօթներորդ օրը, որ շաբաթ է, պիտի չգտնուի»։
Armenian 2018
Վեց օր կհավաքեք դա, բայց յոթերորդ օրը, որ շաբաթ է, չի գտնվի»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վեց օր պիտի ժողովէք նորան. բայց եօթներորդ օրը՝ որ շաբաթ է, պիտի չգտնուի։
Armenian Eastern Bible 1994
Վեց օր կը հաւաքէք դա, իսկ եօթներորդ օրը՝ շաբաթ օրը դրանից չի լինի»։
Armenian NEA
Վեց օր կհավաքեք դա, իսկ յոթերորդ օրը՝ շաբաթ օրը, դրանից չի լինի»։