Exodus 20:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ինծի հետ արծաթէ աստուածներ չշինէ՛ք. ո՛չ ալ ոսկիէ աստուածներ շինէք ձեզի։

Ինձ զուգահեռ պաշտելու համար ձեզ համար ոսկե կամ արծաթե աստվածներ չշինեք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ինձ հետ հաւասար արծաթի աստուածներ չշինէք, ոչ էլ ոսկի աստուածներ շինէք ձեզ համար։

Armenian Eastern Bible 1994

Ձեզ համար ոսկէ ու արծաթէ աստուածներ չպատրաստէք։

Ձեզ համար ոսկե ու արծաթե աստվածներ չպատրաստեք։