Exodus 22:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Միայն Տէրոջմէն զատ ուրիշ աստուածներու զոհ ընողը բոլորովին պէտք է կորսուի։

Բացի միայն Տիրոջից, ուրիշ աստվածների զոհ մատուցողը կորստյան պիտի մատնվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բացի միայն Եհովայից ուրիշ աստուածների զոհ անողը պիտի կորչի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ով որ կուռքերին զոհ մատուցի, մահապատժի թող ենթարկուի։ Զոհ մատուցեցէ՛ք միայն Տիրոջը։

Պանդուխտին մի՛ չարչարեք և մի՛ նեղեք նրան, որովհետև դուք ևս պանդուխտ էիք եգիպտացիների երկրում։