Exodus 23:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տարին երեք անգամ քու բոլոր արուներդ Տէր Եհովային առջեւ թող երեւնան։
Armenian 2018
Տարին երեք անգամ քո բոլոր արու մարդիկ պիտի ներկայանան Ամենակալի առջև՝ Տիրոջը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Տարին երեք անգամ քո ամեն արուները Տէր Եհովայի առաջին պիտի երեւան։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո ժողովրդի բոլոր արու զաւակները տարուայ մէջ երեք անգամ պէտք է ներկայանան տէր Աստծուն։
Armenian NEA
Քո ժողովրդի բոլոր արու զավակները տարվա մեջ երեք անգամ պետք է ներկայանան Տիրոջը՝ քո Աստծուն։