Exodus 26:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ մէջտեղի նիգը, այսինքն տախտակներուն մէջտեղ եղածը, մէկ ծայրէն միւս ծայրը թող անցնի։

Ներսի նիգը, որ մեջտեղում է, շրջանակների մեկ ծայրից մյուս ծայրը պիտի անցնի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ միջի նիգը, այսինքն տախտակների միջինը մէկ ծայրից միւս ծայրը պիտի անցնէ։

Armenian Eastern Bible 1994

Մի նիգ էլ մոյթերի մի ծայրից մինչեւ միւսն անցկացուելով՝ դրանք թող միացնի իրար։

Մի նիգ էլ մույթերի միջով թող անցնի մի ծայրից մինչև մյուսը։