Exodus 26:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Խորանին վրայ ծածկոց ըլլալու համար այծի մազէ վարագոյրներ շինէ։ Տասնըմէկ վարագոյրներ շինէ՛։

Այծի մազից վարագույրներ կպատրաստես՝ որպես ծածկոց վրանի վրա. այդպիսի տասնմեկ վարագույր կպատրաստես։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ վրանի համար այծի մազի վարագոյրներ շինես խորանի վերայ. տասնեւմէկ վարագոյր շինես նորանց։

Armenian Eastern Bible 1994

Խորանի համար այծի մազից հիւսուած ծածկոց կը պատրաստես։ Տասնմէկ շերտերից թող բաղկացած լինի այն։

Խորանը ծածկելու համար այծի մազից հյուսված տասնմեկ վարագույրներ կպատրաստես։