Exodus 27:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ դրանը մէկ քովի վարագոյրները տասնըհինգ կանգուն պէտք է ըլլան։ Անոնց սիւները՝ երեք ու անոնց խարիսխները՝ երեք։

Մեկ կողմի վարագույրները՝ տասնհինգ կանգուն, դրանց սյուները՝ երեք հատ, և դրանց խարիսխները՝ երեք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ մէկ կողքի առագաստները տասնեւհինգ կանգուն. նորանց սիւները երեք՝ եւ նորանց խարիսխները երեք։

Armenian Eastern Bible 1994

Առագաստների մի կողմի բարձրութիւնը թող լինի տասնհինգ կանգուն։ Դրանց մոյթերը թող լինեն երեք, դրանց խարիսխները՝ երեք։

Ընդ որում՝ դռան մի թևի առագաստների երկարությունը թող լինի տասնհինգ կանգուն։ Դրանց սյուները թող լինեն երեք հատ, դրանց խարիսխները՝ երեք հատ։