Exodus 27:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր ձողերը օղակներուն պիտի անցուին։ Ձողերը սեղանին երկու քովերը պիտի ըլլան՝ զանիկա վերցնելու համար։

Ձողերը պիտի մտցվեն օղակների մեջ և պիտի լինեն զոհասեղանի երկու կողմերին՝ այն վեր բարձրացնելու համար։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորա ձողերը օղակների մէջ պիտի անցնուին. եւ ձողերը սեղանի երկու կողքերին լինին՝ նորան վեր առնելու համար։

Armenian Eastern Bible 1994

Լծակները կը մտցնես օղակների մէջ։ Լծակները թող լինեն զոհասեղանի երկու կողմերից, որպէսզի հնարաւոր լինի այն

Լծակները մտցրո՛ւ օղակների մեջ։ Լծակները թող լինեն զոհասեղանի երկու կողմերից՝ այն բարձրացնելու համար։