Exodus 28:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնց անուններուն վեցը՝ մէկ քարի վրայ եւ մնացած վեց անունները՝ ուրիշ քարի մը վրայ՝ անոնց ծնունդներուն համաձայն փորագրուի ։
Armenian 2018
Նրանց անուններից վեցը՝ մի քարի վրա, իսկ մնացած վեց անունները՝ մյուս քարի վրա՝ ըստ իրենց ծնունդների կարգի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանց անունների վեցը մէկ քարի վերայ՝ եւ մնացած վեց անունները միւս քարի վերայ՝ եւ նորանց ծնունդների համեմատ.
Armenian Eastern Bible 1994
Դա ակնագործների արուեստին վայել մի գործ պէտք է լինի։
Armenian NEA
Նրանցից վեցի անունները կփորագրես մի ակնաքարի վրա և մյուս վեցինը՝ երկրորդ ակնաքարի վրա՝ ըստ իրենց ցեղերի։