Exodus 28:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Չորրորդ կարգը՝ ոսկեքար, եղնգնաքար ու յասպիս։ Ասոնք ոսկիի խորշերու մէջ պիտի գամուին։
Armenian 2018
Չորրորդ շարքը՝ ոսկեքար, եղնգաքար և հասպիս։ Դրանք պետք է ընդելուզված լինեն ոսկե խորշիկների մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ չորրորդ կարգը՝ ոսկեքար, եղնգնաքար, եւ յասպիս. ոսկի խորշերի մէջ լինին ընդելուզուած։
Armenian Eastern Bible 1994
Երրորդ շարքը՝ գոճազմ, ագատ եւ սուտակ։
Armenian NEA
Չորրորդ շարքը՝ հակինթ, բյուրեղ և եղնգաքար։ Դրանք թող դասավորվեն ըստ իրենց նշված շարքերի՝ ընդելուզված, ոսկով ամրացված։