Exodus 30:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ձողերը Սատիմի փայտէ շինէ՛ ու զանոնք ոսկիով պատէ՛։
Armenian 2018
Ձողերը կպատրաստես սատիմի փայտից և կպատես ոսկով։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ձողերը Սատիմի փայտից շինես, եւ նորանց ոսկով պատես,
Armenian Eastern Bible 1994
Դրանք կ՚ամրացնես նրա երկու կողմերին, որպէսզի լծակները օղակների մէջ անցկացնելով կարելի լինի բարձրացնել խնկարկութեան
Armenian NEA
Լծակները կպատրաստես չփտող փայտից ու դրանք կպատես ոսկով։