Exodus 33:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Տէրը ըսաւ. «Ահա քովս տեղ մը կայ ու ժայռին վրայ կայնէ.
Armenian 2018
Տերն ասաց. «Ահա ինձ մոտ մի տեղ կա. կանգնի՛ր այդ ժայռի վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Եհովան ասեց. Ահա ինձ մօտ մի տեղ կայ. եւ այդ ժայռի վերայ կանգնիր.
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը շարունակեց. «Ահա իմ առաջ մի տեղ կայ, կանգնի՛ր այս ժայռի վրայ։
Armenian NEA
Եվ Տերը շարունակեց. «Ահա իմ առաջ մի տեղ կա. կանգնի՛ր այս ժայռի վրա։