Exodus 35:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ անոր սրտին մէջ սորվեցնելու կարողութիւնը դրաւ։ Անորն ալ ու Դանի ցեղէն Աքիսամայի որդիին Ոողիաբին ալ։
Armenian 2018
Տերը նրա սրտի մեջ դրեց, որ սովորեցնի էլ թե՛ նրան և թե՛ Դանի ցեղից Աքիսամայի որդի Ողիաբին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորա սրտի մէջ դրաւ որ սովորեցնէ էլ, նորա էլ՝ եւ Դանի ցեղիցն Աքիսամայի որդի Ոողիաբին էլ։
Armenian Eastern Bible 1994
ինչպէս որ Դանի ցեղից Աքիսամի որդի Եղիաբին,
Armenian NEA
ինչպես նաև Դանի ցեղից Աքիսամի որդի Եղիաբին։