Exodus 36:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մէկ վարագոյրին վրայ յիսուն օղակ շինեց եւ միւս կցուածքին վրայ եղած վարագոյրին ծայրն ալ յիսուն օղակ շինեց։ Օղակները դէմ դիմաց էին։

Մեկ վարագույրի վրա դրեց հիսուն օղակ, իսկ մյուս կցվածքի վրա եղած վարագույրի ծայրին նույնպես դրեց հիսուն օղակ։ Այդ օղակները դեմ դիմաց էին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մէկ վարագոյրի վերայ յիսուն օղակ շինեց. եւ միւս կցուածքի վերան եղած վարագոյրի ծայրին էլ յիսուն օղակ շինեց. օղակները դէմ ու դէմ էին։

Armenian Eastern Bible 1994

Նոյնն արեց միացուող երկրորդ շերտի արտաքին կցուածքի վրայ։

Նույնն արեց վարագույրների երկրորդ շարքի կցման եզրին։