Exodus 36:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Յիսուն հատ կարթաձեւ պղնձէ ճարմանդներ շինեց, որպէս զի վրանը կոճկէ ու միակտուր ըլլայ։

Պատրաստեց հիսուն պղնձե ճարմանդներ՝ վրանը կոճկելու համար, որպեսզի մեկ ամբողջություն լինի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ պղնձի յիսուն ճարմանդներ շինեց, որ վրանը կոճակէ, եւ մէկ լինի։

Armenian Eastern Bible 1994

Պատրաստեց յիսուն պղնձէ օղակներ, եւ դրանք իրար կցեց, որ վրանը միակտուր դառնայ։

Պատրաստեց պղնձե հիսուն օղակ և խորանը կցեց, որ ամբողջանա։