Exodus 37:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Սեղանը վերցնելու համար ձողերը Սատիմի փայտէ շինեց ու զանոնք ոսկիով պատեց։
Armenian 2018
Ձողերը պատրաստեց սատիմի փայտից և դրանք պատեց ոսկով՝ զոհասեղանը բարձրացնելու համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ձողերը Սատիմի փայտից շինեց. եւ նորանց ոսկով պատեց սեղանը վեր առնելու համար։
Armenian Eastern Bible 1994
Կարծր փայտից երկու լծակներ պատրաստեց, որպէսզի դրանցով բարձրացնեն սեղանը, եւ դրանք պատեց ոսկով։
Armenian NEA
Չփտող փայտից երկու լծակներ պատրաստեց, որպեսզի դրանցով բարձրացնեն սեղանը, և դրանք պատեց ոսկով։