Exodus 39:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եփուտին պատմուճանը ոստայնանկի գործով բոլորովին կապուտակէ շինեց։

Եփուդի պատմուճանը պատրաստեցին ամբողջությամբ հյուսված կապույտ բրդից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ եփուդի պատմուճանը ոստայնագործ շինեց բոլորովին կապուտակից.

Armenian Eastern Bible 1994

Դրանց քղանցքներին մանուած կապոյտ, ծիրանի ու կարմիր ժապաւէններով եւ նրբահիւս բեհեզով նռան ծաղկաբողբոջներ գործեցին։

Պատմուճանի փեշերին կապույտ, ծիրանագույն և կարմիր մանվածքից և նրբահյուս բեհեզից նռան ծաղկաբողբոջներ գործեցին։