Exodus 39:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Զուտ ոսկիէ աշտանակը իր ճրագներովը, այսինքն կարգաւ դրուած ճրագներովն ու իր բոլոր գործիքներովը եւ լոյսի իւղը
Armenian 2018
մաքուր ոսկուց աշտանակն իր ճրագամաններով, այսինքն՝ շարքով դրված ճրագամաններով և իր ամբողջ սպասքով, լույսի ձեթը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մաքուր աշտանակը իր ճրագներովը, այսինքն կարգաւ դրուած ճրագներովը եւ իր բոլոր գործիքներովը. եւ լոյսի իւղը,
Armenian Eastern Bible 1994
ոսկէ սեղանը, օծութեան իւղը, խնկերի համեմունքները,
Armenian NEA
ոսկե սեղանը, օծության յուղը, բաղադրյալ խունկը,