Exodus 40:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Երկրորդ տարին, առաջին ամսուան առաջին օրը, խորանը կանգնուեցաւ։

Երկրորդ տարվա առաջին ամսի առաջին օրը կանգնեցվեց վրանը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ եղաւ որ երկրորդ տարին՝ առաջին ամսուայ առաջին օրը խորանը կանգնուեցաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

տեղադրեց միջաձողերը, տասշերտանի վարագոյրը տարածեց վրանի վրայ։ Վրանի ծածկոցները գցեց դրա վրայ եւ ամրացրեց վրանի

տեղադրեց միջաձողերը, խորանի վրա տարածեց տանիքի ծածկոցները։ Ծածկի երկու շերտերը գցեց խորանի վրա, ինչպես Տերն էր հրամայել Մովսեսին։