Exodus 40:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ ամպը չվերնար, մինչեւ անոր վերնալու օրը չէին չուեր։
Armenian 2018
Իսկ երբ ամպը չէր վերանում, չէին չվում մինչև նրա վերանալու օրը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ եթէ ամպը չէր վերանում, չէին չուում մինչեւ նորա վերանալու օրը։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ իսրայէլացիների ողջ երթի ընթացքում Տիրոջ ամպը ցերեկները կանգնում էր խորանի վրայ, իսկ գիշերները