Exodus 9:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քանզի եթէ զանոնք արձակել չուզես ու տակաւին պինդ բռնես զանոնք,
Armenian 2018
Եթե չուզենաս արձակել և դեռ պինդ պահես նրանց,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ եթէ չուզես արձակել, եւ տակաւին պինդ բռնես նորանց,
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ եթէ չուզենաս արձակել իմ ժողովրդին եւ դեռ պահես նրան,
Armenian NEA
Իսկ եթե չկամենաս արձակել իմ ժողովրդին և շարունակես պահել նրան,