Ezekiel 11:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու ես գերիներուն իմացուցի Տէրոջը բոլոր խօսքերը, որոնք ինծի յայտներ էր։
Armenian 2018
Եվ ես տարագերիներին ասացի այն ամենը, որ Տերն ինձ ցույց էր տվել։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես խօսեցի գերիների հետ Տիրոջ բոլոր խօսքերը, որ ինձ ցոյց էր տուել։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսպիսով ես սթափուեցի այն տեսիլքից, որ տեսել էի, ու խօսեցի գերիների առաջ այն բոլոր բաների մասին, որ Տէրն ինձ ցոյց
Armenian NEA
Եվ սթափվեցի այն տեսիլքից, որ տեսել էի, ու գերիների առաջ խոսեցի այն բոլոր բաների մասին, որ Տերն ինձ ցույց էր տվել։