Ezekiel 11:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դուք սուրէն վախցաք Ու ես սուրը ձեր վրայ պիտի բերեմ’, Կ’ըսէ Տէր Եհովան։
Armenian 2018
Դուք սրից վախեցաք, բայց ես սուր եմ բերելու ձեզ վրա"”»,- ասում է Տեր Աստված։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դուք սուրիցը վախեցիք. Բայց ես սուր եմ բերելու ձեզ վերայ, ասում է Տէր Եհովան։
Armenian Eastern Bible 1994
Դուք վախենում էիք սրից, սուր եմ բերելու ձեզ վրայ, - ասում է Ամենակալ Տէրը: -
Armenian NEA
Դուք վախենում էիք սրից, սուր եմ բերելու ձեզ վրա,- ասում է Ամենակալ Տերը։-