Ezekiel 18:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Այսինքն՝ եթէ անիկա այն ամէն աղէկ բաները չընէ, հապա լեռներու վրայ ուտէ ու իր դրացիին կինը պղծէ,

և նա այս ամենը չանի, բայց սարերի վրա ուտի և իր ընկերոջ կնոջը պղծի,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այսինքն նա այս ամենը չանէ, այլ սարերի վերայ ուտէ էլ, եւ իր ընկերի կնկանը պղծէ,

Armenian Eastern Bible 1994

իր արդար հօր ճանապարհով չի ընթացել, լեռների վրայ զոհաբերուածն է կերել,

իր արդար հոր ճանապարհով չընթանա, լեռների վրա զոհաբերվածից ուտի, իր մերձավորի կնոջը պղծի,