Ezekiel 24:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ահա այն օրը փախստական մը քեզի պիտի գայ եւ քու ականջներուդ պիտի պատմէ։

այդ օրը ազատված մեկը կգա քեզ մոտ, որը լուր լսել կտա քո իսկ ականջներին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այն ժամանակ կգայ ազատուած մէկը քեզ մօտ, որ լուր կբերէ ականջներիդ։

Armenian Eastern Bible 1994

չէ՞ որ այդ օրը փրկուածը քեզ մօտ է գալու՝ քո ականջներին գոյժը հաղորդելու:

չէ՞ որ այդ օրը փրկվածը քեզ մոտ է գալու՝ քո ականջներին գույժը հաղորդելու։