Ezekiel 27:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Խառան, Քաննէ ու Եդեմ, Սաբայի վաճառականները եւ Ասորեստան ու Քաղմադ քու վաճառականներդ էին։
Armenian 2018
Հարանը, Քաննեն և Եդեմը, Սաբայի վաճառականները, Ասորեստանն ու Քաղմադը քեզ հետ վաճառականություն էին անում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Խառանը, Քաննէն եւ Եդեմը Սաբայի վաճառականները, Ասորեստանն ու Քաղմադը քո վաճառականներն էին։
Armenian Eastern Bible 1994
Խառանը, Քանանն ու Դադանը (նոյնպէս քո վաճառականները), Սաբան, Ասուրն ու Քալմանը (քո վաճառականները)
Armenian NEA
Խառանը, Քանանն ու Դադանը (նրանք էլ քո վաճառականներն են), Սաբան, Ասուրն ու Քալմանը՝ քո վաճառականները,