Ezekiel 27:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու նաւավարներուդ աղաղակին ձայնէն արուարձանները պիտի սարսին։
Armenian 2018
Քո նավաստիների աղաղակի ձայնից ծովեզրյա տարածքները պիտի դողան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քո նաւավարների աղաղակի ձայնիցը պիտի դողան արուարձանները։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո աղաղակի ձայնից նաւավարներդ սաստիկ սարսափելու են եւ իջնելու են իրենց նաւերից:
Armenian NEA
Աղաղակիդ ձայնից քո նավավարները խիստ սարսափելու են