Ezekiel 28:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քեզ գուբը պիտի իջեցնեն ու ծովուն մէջտեղը վիրաւորներու մահովը պիտի մեռնիս։
Armenian 2018
Քեզ գուբը պիտի գցեն, և դու խոցվածի մահով պիտի մեռնես ծովի սրտում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քեզ գուբը պիտի գցեն, եւ դու պիտի մեռնես վիրաւորուածների մահով ծովի մէջ։
Armenian Eastern Bible 1994
կործանելու են քեզ, ու մահացու խոցուածների մահով ես մեռնելու ծովի սրտում:
Armenian NEA
կործանելու են քեզ, ու խոցվածների մահով ես մեռնելու ծովի խորքում։