Ezekiel 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ես իմ բերանս բացի ու այն տոմսը ինծի կերցուց
Armenian 2018
Եվ ես բացեցի բերանս, ու նա ինձ կերցրեց այն մագաղաթը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես բացի բերանս, եւ նա ինձ ուտեցրեց այն տոմսը։
Armenian Eastern Bible 1994
Բաց արեց բերանս ու իբրեւ կերակուր դրեց այդ մագաղաթը եւ ասաց ինձ.
Armenian NEA
Բաց արեց բերանս և այդ մատյանը պատառ-պատառ տվեց, որ ուտեմ, ու ինձ ասաց.