Ezekiel 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
‘Դուն որմէ՞ գեղեցիկ ես. Իջի՛ր ու անթլփատներուն հետ պառկէ՛’։
Armenian 2018
Դու ումի՞ց ես առավել վայելուչ. իջի՛ր և պառկի՛ր անթլփատների հետ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու ումի՞ց ես վայելուչ. իջիր եւ պառկիր անթլփատների հետ։
Armenian Eastern Bible 1994
վայելչութեան ջրերից իջեցնելու են խորխորատ իջածների մօտ:
Armenian NEA
Վայելչության ջրերից իջի՛ր, ննջի՛ր անթլփատների հետ, խոցվածների մեջ։